四川双马股票| 东方财经股票| 股票复牌| 次新股票一览表| 同花顺股票软件| 股票质押式回购交易| 招商轮船股票| 北京赛车pk开奖结果| 美国股票指数| 海默科技股票| 浙报传媒股票| 中国西电股票| 北京赛车输| 广船国际股票| 北京赛车历史| 明泰铝业股票| 阿里巴巴 股票| 北京赛车官网开奖直播| 大橡塑股票| 航天长峰股票| 股票做空什么意思| 浦发银行股票| 股票趋势图| 中天城投股票| 南京新百股票| 新能泰山股票| 国投电力股票| 推荐股票| 徐翔持仓股票| 股票趋势| 华夏优势增长股票| 北京赛车定位胆| 创兴资源股票| 三五互联股票| 长春长生股票| 荣盛石化股票| 蒙牛乳业股票| 600779股票| 601989股票| 在线股票行情| 科陆电子股票| 北京赌赛车| 北京赛车女郎视频| 贵州茅台股票价格| 东阿阿胶 股票| 华能国际股票| 腾讯的股票| 巨化股份股票| 豫园商城股票| bilibili股票| 重组股票| 任天堂股票| 大冶特钢股票| 中国中铁股票| 601009股票| 太原重工股票| 中国股票总市值| 水晶光电股票| 非公开发行股票对股价的影响| 通威股份股票| 北京赛车投注| 力源信息股票| 北京赛车公式| 股票价格查询| 股票诈骗| 同济科技股票| 600720股票| 股票投资公司| 万达集团股票代码| 长青集团股票| 南京中商股票| 中山公用股票| 北京赛车是| 辽宁成大股票| 柳工股票| 炒股票新手入门| 关于股票| 北京赛车冠军| 老凤祥股票| 英力特股票| 步步高股票| 北京赛车场| 双良节能股票| 同力水泥股票| 明泰铝业股票| 广安爱众股票| 中原内配股票| 福瑞股份股票| 东方铁塔股票| 股票推荐| 股票涨幅榜| 最近上市股票| 文峰股份股票| 林园的股票| led股票| 同德化工股票| 上证50股票名单| 北京pk赛车怎么才会赢| 000567股票| 桂冠电力股票| 云意电气股票| 两面针股票| 南京熊猫股票| 浪潮软件股票| 网上买股票| 南通锻压股票| 武昌鱼股票| 凌钢股份股票| 皖维高新股票| 方大集团股票分析| 股票软件加盟| 股票换手率高说明什么| 科泰电源股票| 紫金矿业股票行情| b北京赛车| 万通地产股票| 南京银行股票| 众生药业股票| 科陆电子股票| 海南旅游股票| 北京赛车5码技巧| 大唐电信股票| 炒股票| 股票网| 省广股份股票| 岳阳林纸股票| 北京赛车女郎38分钟| 精锻科技股票| 钠镁股票| 亿晶光电股票| 康力电梯股票| 迅雷股票| 秋林集团股票| 北京赛车场| 股票实时数据| 燕京啤酒股票| 600021股票| 股票分析师考试| 北京赛车微信群二维码| 如何购买创业板股票| 中国嘉陵股票| 东华软件股票| st昌鱼股票| 永高股份股票| 片仔癀股票| 鹏博士股票| 百花村股票| 股票基础| 三五互联股票| 华仪电气股票| 神火股份股票| 稀土类股票| 北京赛车皇家| 鲁抗医药股票| 北京极速赛车| 成发科技股票| 苏宁云商股票| 武汉凡谷股票| 中国股票总市值| 看股票软件| 股票模拟软件| 三维工程股票| 东方雨虹股票| 手机股票软件| 黑猫股份股票| 焦点科技股票| 北京赛车网| 航天晨光股票| 模塑科技股票| 易华录股票| 胜利精密股票| 博闻科技股票| 湘鄂情股票| 国电南自股票| 长安汽车股票| 北京赛车记录| 胡立阳股票投资100招| 渝三峡股票| 股票大盘行情| 长高集团股票| 股票大作手回忆录| 全天北京赛车计划| 股票入门网| 天龙光电股票| 威海广泰股票| 跌破发行价的股票| 烟台冰轮股票| 海正药业股票| 000957股票| 远东传动股票| 拼多多股票| 云意电气股票| 利德曼股票| 康力电梯股票| 股票技术| 股票论坛排名| google股票| 博瑞传播股票| 北京赛车开奖直播| 海思科股票| 北京科锐股票| 北化股份股票| 海兰信股票| 炒股票| 达华智能股票| 百度股票| 000933股票| 明天复牌的股票| 万安科技股票| 北京赛车计划书| 钱江水利股票| 铁汉生态股票| 长期股票投资| 江淮汽车股票| 中国股票网| 新安股份股票| 广州股票配资| 农业银行股票| 股票指标| 东材科技股票| 同花顺股票软件下载| 八一钢铁股票| 建设银行 股票| 新纶科技股票| 合肥百货股票| 搜狐股票| 太阳纸业股票| 中国高科股票| 北京赛车pk10开奖视频直播| 股票交易软件下载| 北京科锐股票| 北京赛车pk10开奖时间| 金正大股票| 002507股票| 阿里巴巴股票价格| 中炬高新股票| 第一医药股票| 宝莫股份股票| 华峰超纤股票| 山煤国际股票| 重组股票| 北京赛车高手群| 西泵股份股票| 巴菲特股票投资策略| 宗申动力股票| 东方海洋股票| 通化金马股票| google股票| 黄山旅游股票| 惠泉啤酒股票| 股票基本常识| 600198股票| 兔宝宝股票| 股票技术指标大全| 北京赛车计划计划| 三安光电股票| 股票000001| 亚太科技股票| 北京赛车3码| 三一重工股票行情| 股票发行价| 大连电瓷股票| 股票点数| 北京赛车助赢|

快服科技总裁娄伟波获金华十大杰出青...[20150508]

2019-05-23 12:43 来源:风讯网

  快服科技总裁娄伟波获金华十大杰出青...[20150508]

  马祖却说:我这里一点东西也没有,还有什么佛法可求?自家的宝贝都不顾惜,跑出来乱求什么!大珠问:什么是我自家的宝贝?马祖说:你现在问我的东西,就是你的宝贝。以上的次序为:菩萨为求智慧等而发心,既发心、更须修行,如此方为菩萨,能救度无边的众生。

确认过眼神青岛有我想要的绿|有一种秋,叫绚烂青岛的秋天,黄了一地,金了一路,红了一片,极尽绚烂的色彩。东莞市法院的一审判决认定,冀中星用于证明自己被殴打致残的证据是乘客龚涛的证言。

  但事实上,对于不少略有“洁癖”以及更习惯传统蹲厕的人来说,日渐提升的马桶比例却成为了他们的困扰。科学家决定看看头发的微观结构,并且计算和测量单个的毛细胞,而人的头发又太厚,所以不太适合作为参考对象。

  东莞市法院的一审判决认定,冀中星用于证明自己被殴打致残的证据是乘客龚涛的证言。所以面对气血不足吃什么蔬菜这个问题,菠菜绝对是补气血不可少的一种蔬菜。

所以即便在室温下放几个月,这些酸奶既不会变酸,也不会腐败。

  但没想到的是,她却买了一大捧花送给我女朋友,还有她爱吃的零食。

  看凡妮莎的推特,全是孩子们的影子,满满的幸福感而今被爆小川普将成为了美国史上第一个总统在位期间,宣布离婚的子女......真是令人好奇:为嘛离婚哇!媒体爆料说:因为大儿媳在川普家过得太“惨”了......大儿媳凡妮莎来自纽约一个富裕的家庭,出生良好,长相甜美,很早就以模特身份进入时尚圈,结婚后全心全意为着自己的家庭转。本来一切都有,什么也不欠缺,还向外寻求什么?大珠慧海由此顿悟。

  该视频显示网传白饭配腐乳中的腐乳,实则是一名游客自费购买的,而当天的消费记录中显示,酒店给该团队提供了八菜一汤。

  原标题:性贿赂、雇间谍……坑了Facebook的大数据公司,干的脏事太多了最近的Facebook数据泄露事件想必大家都有所耳闻,它不但让小扎身价急跌60多亿美元,还牵出了幕后的一家数据分析公司CambridgeAnalytica。她觉得未来不能再这样了,要不就把英文捡起来吧。

  但东莞警方称,冀中星的受伤是缘于交通事故。

  据被害公司称,事发当日,100个比特币网络交易价格为200万余元人民币。

  ”于金生认为,没有明文规定禁止马戏表演,“拯救表演动物项目”没有理由煽动志愿者三番五次阻挠表演。所以说金针菜是有着很好的补气血和改善气血不足症状的效果的。

  

  快服科技总裁娄伟波获金华十大杰出青...[20150508]

 
责编:
正在阅读: 中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望
首页> 时评频道> 祈年文谭 > 正文

中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望

来源:光明日报客户端2019-05-23 15:53
看似普通的马路,其实蕴藏浪漫。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:封寿炎

  由光明日报、腾讯公司、京东集团共同发布的《“思想文化大数据实验室”2019城市阅读报告》显示,中国网络文学已经成为“文化出海”的重要力量。截至2018年,近70部中国网文作品外语版本的点击量超千万,累计吸引访问用户超过2000万。这些读者遍布20多个国家和地区,又以东南亚、欧美两大地域为主。

  最近20年来,中国网络文学的强势崛起,是华语文学写作、阅读和传播领域里的重要事件。在国内市场早已蔚为壮观之际,中国网文开始扬帆出海,成为中国文化“走出去”的重要力量,可谓一个意外的惊喜。

  在实施中国文化“走出去”战略的过程中,很多文化项目的海外推广和交流活动,都得力于政府部门的推动。相应地,纯粹的市场行为、商业行为比较缺乏,海外受众基于个人选择、主动接受中国文化也比较少。中国网文的出海,正好可以从这两方面填补短板。网络文学也许不像政府资助的文化项目那么工整华丽、阳春白雪,但这种基于市场和商业逻辑的传播方式,可以更敏锐地捕捉受众需求,摸索出更有效的传播机制。它可能无法代表我们民族文化最精粹的精华,但它被海外受众自发自觉地主动选择,因此可以更有效地抵达受众内心,其传播也具备更坚实的群众基础。

  中国网文出海的可贵之处,就在于它符合市场和商业逻辑。但这并不意味着,政府部门在这一领域不能有所作为。事实上,社会、市场和民间层面的文化交流活动,从来都是国际文化交流的重要组成部门,政府同样应该给予重视,培育扶持。比如,为网络文学作家提供更宽松的创作环境,提供有效的平台和畅通的渠道,帮助网络文学作品的翻译、海外推广和传播,更严格地保护网络文学领域的知识产权,保护相关权益人的海外市场权益,这些都往往超出个别商业公司的能力范畴,需要政府部门提供法律环境和具体政策帮助。

  当然,中国网文出海在呈现可喜迹象的同时,其现状也折射出中国文化“走出去”的不足和隐忧。报告显示,目前成功出海的网文中,科幻小说、武侠小说、悬疑小说、推理小说、盗墓小说、谍战小说是最受关注的类型。这些小说大多以跌宕起伏的故事情节、引人入胜的逻辑推理、奇思妙想的丰富想象取胜。它与我们最期待“走出去”的那一部分中国文化,比如深刻的思想性、丰富的文化价值、精湛的艺术形式和优美的文学语言尚有差距。甚至反过来,恰恰是这一部分最精粹的中国文化,其走出去的难度往往最大。

  举例来说,在中国四大古典名著中,艺术成就最高的《红楼梦》,其“走出去”的难度就远大于《水浒传》《三国演义》和《西游记》。《红楼梦》对读者的中华文化素养设置了很高的门槛,远不像其他三大名著那样易于理解和接受。然而,中华文明最精粹的精华,并不是跌宕起伏的情节和扣人心弦的打斗。遗憾的是,尽管很多人倾注了大量心血,但《红楼梦》在海外普通读者中仍然应者寥寥。其根本原因,在于海外普通读者尚不具备足够的中华文化素养,尚难理解《红楼梦》的“其中味”。这也意味着,中国文化要真正成功“走出去”,尚且缺乏充分的土壤和气候条件。

  当然,中国网文渐成海外读者的“新宠”,毕竟还是让人看到了希望。只要迈出了第一步,文化的隔阂就并非牢不可破。自李小龙以降,华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注,但长期都停留在“动作片”的层面。李安一部《卧虎藏龙》,成功把肢体动作层面的“功夫”,与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合,从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众。假以时日,在中国网络文学领域里,像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期。因为,在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中,同样可以承载博大精深的中华文化。(封寿炎)

[ 责编:王营 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 明降暗涨

  • 拒收现金?

独家策划

推荐阅读
就算只是“低级错误”,也必须严肃处理相关责任人,这样才能避免以后出现类似问题;而如果不是“低级错误”,背后还有“高级操作”,那么更需要清除毒瘤。
2019-05-23 16:53
要做到“五育并举”,就必须扭转“唯升学论”现状。不把学生从应试压力重解放出来,就可能“智育至上”“分数第一”,其他的教育很可能变为走过场和形式主义。
2019-05-23 16:49
卵子有偿捐赠本质上还是非法交易,如不能及时纠正,必然会造成非常严重的后果。为了保障百姓的安全、医疗的规范以及社会的公序良俗,这样的违法行为必须被归正。
2019-05-23 15:28
不能管理严点手就往后缩点;管理松点手就不由自主地往前伸。只有绝大多数人从内心认可公共文明的主张和意义,将权利与义务相统一的原则内化于心,才有真正美好的公共生活。
2019-05-23 15:26
解决养老问题需要政府主导、市场参与和志愿服务多位一体,激发低龄帮高龄的民间自为,既寻求了破解问题之法,又开启了社会温情之门,值得推广。
2019-05-23 15:22
在众多类型的欠薪事件中,政府投资项目拖欠导致的欠薪事件除了侵犯当事人的利益外,也难免会严重损害政府形象和公信力,必须严惩不贷。
2019-05-23 17:57
根据《2017中国卫生和计划生育统计年鉴》数据,2016年中国约有7.66万麻醉执业(助理)医师,每万人拥有的麻醉医生仅为0.5人。
2019-05-23 17:57
应加强小程序的前置审查机制,限制注册人随意改名、改变发布类别的行为,并提高对展示类小程序的图片识别能力,进行重点监控,以防范违法犯罪行为混迹其中。
2019-05-23 17:57
就此事来说,对于退货的程序和标准认定,恐怕还存在漏洞,而从“羊毛党”这个群体存在的事实来说,也说明还需要制度有进一步的完善,堵住一些人的钻空子行为。
2019-05-23 17:57
应对完善电子商务法规,明晰恶意差评评判标准、商务平台和监督者责任、处罚措施等,平衡各方权利义务关系,保障消费者的公平交易和评价权益,使电子商务环境更纯净更安全。
2019-05-23 16:44
网络平台理当展现更多的社会责任意识,运用先进的技术手段加以封堵。支持平台对于各类信息给予足够的包容,这是捍卫自由的网络活力所在,但包容不意味着对这类信息的纵容。
2019-05-23 16:41
杂技团孩子的问题,不能用单纯的批评指责心态来看待,必须综合各种情况加以考虑,而当中最关键的,莫过于当地政府部门切实承担起责任,解决好这些孩子生存和发展的困境。
2019-05-23 16:37
法律的生命在于执行。某种意义上说,抢夺方向盘入刑的案例判决,以看得见的正义方式宣示了公序良俗的边界。当然,除了法律发力之外,道德教育与制度设计也同步跟进。
2019-05-23 13:14
颇为讽刺的是,在外卖平台起步的时期,为了争取更多的商家入驻,建立竞争优势,其线下地推的过程,可以说是对餐饮企业百般讨好,推出各种优惠补贴政策。
2019-05-23 17:06
AI进入医疗领域,也应有社会伦理和法律的制约。正如自动驾驶出现意外谁需要负责一样,如果AI诊治疾病出现误诊误治谁来负责,是AI?AI的设计者?抑或是AI的操作者?
2019-05-23 17:06
需要明确的一点是,驰名商标的保护力度和范围,要比一般商标更拥有更大的“跨界”效力。对于拥有“驰名商标”的清华大学,的确有权利“上门”索赔。
2019-05-23 17:06
许多网友真的在乎鲁迅有没有说过哪句话吗?或许,他们只是凑上了这波热闹,亲自去输入了几句话试了一下……原著里的鲁迅,与微博上、朋友圈的鲁迅终究是两回事。
2019-05-23 13:06
电信运营商要承担起责任,不当骚扰电话的“共犯”,这种违法扰民的生意不可能长久做下去,要拿出“清理门户”的决心,拿出壮士断腕的勇气,不该赚的钱坚决不能赚。
2019-05-23 17:31
各级地方都在强调要严查扶贫造假行为,其实,把信息公示这个关键环节做到位了,为扶贫“挤水”就事半功倍。与其在其它方面想办法创新,不如回归本位,先把信息公开落实。
2019-05-23 17:27
究竟是私售第三方理财产品涉嫌非法吸收公众存款犯罪?还是“吃里扒外”,挪用储户存款到第三方投资公司,涉嫌挪用资金犯罪?亟需公安机关给出一个明确答案。
2019-05-23 17:28
加载更多
高端消费股票指什么 兆新股票什么时候开盘? 股票特征 茅台酒股票 安洁科技股票
股票王磊 2元股票 股票换券商 股票市场派系 正规股票期货配资公司
北京赛车pk10经验+实力导师9166919 快速赛车走势图 上竤彩玩+实力导师9166919 pk10群如何拉人+实力导师9166919 快速赛车手机用户上电脑+实力导师9166919 皇家彩世界pk10 源码+实力导师9166919
快速赛车的开奖原理+实力导师9166919 快速赛车平刷稳赚攻略+实力导师9166919 快速赛车彩票骗子+实力导师9166919 北京彩票pk10怎么玩+实力导师9166919 秒速飞艇玩法规则+实力导师9166919
秒速赛车长龙历史记录+实力导师9166919 秒速赛车店里买+实力导师9166919 快速赛车最新杀码+实力导师9166919 北京pk10做号技巧+实力导师9166919 北京赛车pk10杀号+实力导师9166919
快速赛车缩水软件免费版+实力导师9166919 秒速飞艇杀码技巧+实力导师9166919 北京快车pk10开奖直播+实力导师9166919 北京赛车pk10路珠玩法+实力导师9166919 天下彩免费资料內部资料+实力导师9166919